Demi Lovato - It's Not Too Late

ENGLISH

Here I am
Feels like the walls are closing in
Once again it's time to face it and be strong
I wanna do the right thing now
I know it's up to me somehow
I've lost my way

[CHORUS]

 If I could take it all back I would now
I never meant to let you all down
And now I've got to try to turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe It's not too late
Maybe it's not too late oh

So I'll take a stand
Even though it's complicated
If I can I wanna change the way I've made it
I gotta do the right thing now
I know it's up to me some how
I'll find my way

[CHORUS]

I'm gonna find the strength

To be the one that holds it all together
Show you that I'm sorry
But I know that we can make it better

[CHORUS]

 I never meant to let you all down
And now I've got to try to turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe it's not too late
Maybe it's not too late oh yeah

INDO
 

Di sinilah aku
Rasanya dinding-dinding kian merapat
Sekali lagi, inilah saat tuk mengadapinya dan tetap tegar
Kali ini ingin kulakukan hal yang benar
Aku tahu bagaimanapun semua ini terserah padaku
Aku tlah hilang arah

[CHORUS]
Andai bisa kujilat kembali, kan kulakukan
Tak pernah ada niatku untuk mengecewakanmu
Dan kini aku harus mengembalikan semuanya
Dan temukan cara tuk bereskan ini
Aku tahu ada jalan, maka aku berjanji
Kan kubereskan kekacauan yang tlah kubuat
Mungkin belum terlambat
Mungkin belum terlambat oh

Maka kan kuambil posisi
Meskipun rumit
Andai bisa, ingin kuubah caraku dulu
Kali ini harus kulakukan hal yang benar
Aku tahu bagaimanapun semua ini terserah padaku
Kan kutemukan jalanku

[CHORUS]

Kan kutemukan kekuatan
Tuk jadi orang yang pertahankan keutuhan
Tuk tunjukkan padamu bahwa aku menyesal
Tapi aku tahu kita bisa membuatnya lebih baik

[CHORUS]

Tak pernah ada niatku untuk mengecewakanmu
Dan kini aku harus mengembalikan semuanya
Dan temukan cara tuk bereskan ini
Aku tahu ada jalan, maka aku berjanji
Kan kubereskan kekacauan yang tlah kubuat
Mungkin belum terlambat
Mungkin belum terlambat

Demi Lovato - Believe In Me

ENGLISH

I'm losing myself
Trying to compete
With everyone else
Instead of just being me
Don't know where to turn
I've been stuck in this routine
I need to change my ways
Instead of always being weak

[CHORUS]

I don't wanna be afraid
I wanna wake up feeling beautiful..today
And know that I'm okay
Cause everyone's perfect in unusual ways
So you see, I just wanna believe in me

La la la la la la la la

 

 The mirror can lie
Doesn't show you what's inside
And it, it can tell you you're full of life
It's amazing what you can hide
Just by putting on a smile

CHORUS

I'm quickly finding out
I'm not about to break down
Not today
I guess I always knew
That I had all the strength to make it through

Not gonna be afraid
I'm going to wake up feeling beautiful..today
And know that I'm okay
Cause everyone's perfect in unusual ways
So you see, now, now I believe in me

Now I believe in me

INDONESIA 

Hilang kepribadianku
Karena berusaha berlomba
Dengan orang lain
Bukannya menjadi diri sendiri
Tak tahu kemana harus berpaling
Aku tlah terjebak dalam rutinitas ini
Harus kuubah caraku
Bukannya selalu lemah

[CHORUS]
Aku tak ingin ketakutan
Kuingin terbangun dengan perasaan cantik... hari ini
Dan tahu bahwa aku baik-baik saja
Karena semua orang sempurna dengan cara tak biasa
Jadi kau mengerti, aku hanya ingin percaya pada diriku ini

La la la la la la la la

Cermin bisa berdusta
Tak menunjukkan padamu apa yang di hati
Dan ia bisa memberitahumu bahwa kau penuh semangat
Sungguh mengagumkan apa yang bisa kau sembunyikan
Hanya dengan tersenyum

CHORUS

Kan cepat kutemukan
Aku takkan hancur
Tidak hari ini
Kurasa selama ini aku tahu
Bahwa kumiliki daya tuk lewati semua ini

Takkan takut
Aku kan bangun dengan perasaan cantik... hari ini
Dan tahu bahwa aku baik-baik saja
Karena semua orang sempurna dengan cara tak biasa
Jadi kau mengerti, kini, kini aku percaya pada diriku ini

Kini aku percaya pada diriku ini

Britney Spears - Everytime

ENGLISH

Notice me, take my hand

Why are we strangers when

Our love is strong

Why carry on without me

CHORUS   

Everytime I try to fly, I fall

Without my wings, I feel so small

I guess I need you, baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you, baby

I make believe that you are here

It's the only way I see clear

What have I done

You seem to move on easy

CHORUS

I may have made it rain

Please forgive me

My weakness caused you pain

And this song's my sorry

At night I pray

That soon your face will fade away

CHORUS

INDONESIA
 

Pandanglah aku, gengamlah tanganku
Kenapa kita jadi tak saling kenal saat
Cinta kita begitu kuat
Kenapa kau lanjutkan hidup tanpaku

CHORUS

 Tiap kali ku mencoba tuk terbang, aku terjatuh
Tanpa sayapku, aku merasa begitu kecil
Kukira aku butuh dirimu, kasih
Dan tiap kali kulihat kau di mimpiku
Kulihat wajahmu, wajahmu menghantuiku
Kukira aku membutuhkanmu, kasih

Kubayangkan kau di sini
Hanya itulah caraku tuk melihat dengan jelas
Apa yang tlah kulakukan
Kau pergi dengan mudahnya

CHORUS

Mungkin aku tlah sebabkan kesedihan
Maafkanlah aku
Kelemahanku tlah memberimu luka
Dan lagu ini adalah ucapan maafku
Di malam hari kuberdoa
Agar wajahmu segera berlalu

CHORUS

Demi Lovato - Let It Go (Ost. Frozen)

 Let it go, let it go
>> Kurelakan, relakan
Can't hold you back anymore
>> Tak bisa lagi mencegahmu
Let it go, let it go
>> Kurelakan, relakan
Turn my back and slam the door
>> Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight
>> Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
>> Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
>> Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah sang ratu
The wind is howling like the swirling storm inside
>> Angin menderu bak ada pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
>> Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
>> Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see
>> Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
>> Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
>> Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
>> Kini mereka tahu

[chorus]
Let it go, let it go
>> Kurelakan, relakan
Can't hold you back anymore
>> Tak bisa lagi mencegahmu
Let it go, let it go
>> Kurelakan, relakan
Turn my back and slam the door
>> Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
>> Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
>> Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
>> Kurelakan, relakan
The cold never bothered me anyway
>> Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small
>> Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
>> Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
>> Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
>> Aku tahu tlah tinggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka

[back to chorus]
 
Standing frozen in the life I've chosen
>> Berdiri membeku dalam hidup yang tlah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
>> Kau takkan temukanku, masa lalu tlah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
>> Terkubur dalam salju

[back to chorus]


Demi Lovato - Let It Go [Frozen Soundtrack] (Official Video)

DEMI LOVATO - HEART BY HEART

 When your soul finds the soul it was waiting for 
>> Ketika jiwamu temukan jiwa yang tlah lama dinanti
When someone walks into your heart through an open door
>> Ketika seseorang masuki hatimu lewat pintu yang terbuka
When your hand finds the hand it was meant to hold
>> Ketika tanganmu temukan tangan lain yang tlah ditakdirkan untuk digenggamnya
Don't let go
>> Jangan lepaskan
Someone comes into your world
>> Seseorang masuk ke dalam duniamu
Suddenly your world has changed forever
>> Tiba-tiba saja duniamu berubah selamanya
[chorus]
No there's no one else's eyes
>> Tak ada mata orang lain
That could see into me
>> Yang bisa melihat ke dalam hatiku
No one else's arms can lift
>> Tak ada lengan orang lain yang bisa mengangkat
Lift me up so high
>> Mengangkatku begitu tinggi
Your love lifts me out of time
>> Cintamu membawaku lintasi waktu
And you know my heart by heart
>> Tahu kau sangat mengenal hatiku
When you're with the one you were meant to find
>> Saat kau bersama seseorang yang ditakdirkan untuk kau temukan
Everything falls in place, all the stars align
>> Segalanya terasa benar, seluruh bintang sejajar
When you're touched by the cloud that has touched your soul
>> Saat kau disentuh oleh awan yang tlah menyentuh jiwamu
Don't let go
>> Jangan lepaskan
Someone comes into your life
>> Seseorang masuk ke hidupmu
It's like they've been in your life forever
>> Seakan selama ini mereka tlah ada di dalam hidupmu
[Back to chorus]
 
So now we've found our way to find each other
>> Jadi kini kita tlah temukan jalan tuk saling menemukan
So now I found my way, to you
>> Jadi kini kutemukan jalanku, padamu
No there's no one else's eyes
>> Tak ada mata orang lain
That could see into me
>> Yang bisa melihat ke dalam hatiku
[Back to chorus]
 
And you know my heart by heart (3x)
>> Dan kau sangat mengenal hatiku


demi lovato - heart by heart (ost. the mortal instruments : city of bones)